mahabharat 2.50.16: महाराज! भीमसेन के क्रोधित होने पर भी वीर शिशुपाल भयभीत नहीं हुआ। उसे अपने पराक्रम पर पूर्ण विश्वास था। | mahabharat अध्याय 2.50: शिशुपालकी बातोंपर भीमसेनका क्रोध और भीष्मजीका उन्हें शान्त करना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 50: शिशुपालकी बातोंपर भीमसेनका क्रोध और भीष्मजीका उन्हें शान्त करना » श्लोक 16



श्लोक 2.50.16
शिशुपालस्तु संक्रुद्धे भीमसेने जनाधिप। नाकम्पत तदा वीर: पौरुषे स्वे व्यवस्थित:॥ १६॥


अनुवाद
महाराज! भीमसेन के क्रोधित होने पर भी वीर शिशुपाल भयभीत नहीं हुआ। उसे अपने पराक्रम पर पूर्ण विश्वास था।

King! Even when Bhimasena was angry, the brave Shishupal was not afraid. He had full faith in his valour.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)