श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 50: शिशुपालकी बातोंपर भीमसेनका क्रोध और भीष्मजीका उन्हें शान्त करना  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  2.50.15 
नातिचक्राम भीष्मस्य स हि वाक्यमरिंदम:।
समुद्‍वृत्तो घनापाये वेलामिव महोदधि:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
शत्रुओं का नाश करने वाले भीम भीष्म की आज्ञा का उल्लंघन नहीं कर सके, जैसे वर्षा ऋतु के अंत में समुद्र पूरा भर जाने पर भी अपने तट से आगे नहीं जाता ॥15॥
 
Bhima, the destroyer of enemies, could not disobey Bhishma's command just as the ocean, despite being full at the end of the rainy season, does not go beyond its shores. ॥ 15॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas