श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 50: शिशुपालकी बातोंपर भीमसेनका क्रोध और भीष्मजीका उन्हें शान्त करना  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  2.50.12 
दन्तान् संदशतस्तस्य कोपाद् ददृशुराननम्।
युगान्ते सर्वभूतानि कालस्येव जिघत्सत:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
वह दाँत पीसने लगा और क्रोध के कारण उसका मुख ऐसा भयानक हो गया, मानो प्रलयकाल में स्वयं भयंकर काल समस्त प्राणियों को खाने की इच्छा से प्रकट हुआ हो॥12॥
 
He started grinding his teeth and his face looked so terrifying due to the anger, as if the terrible time itself had appeared during the time of doomsday, with the desire to devour all living beings. ॥12॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas