mahabharat 2.5.74: क्या आप परिपक्व, हितैषी और प्रिय कर्मचारियों को, जो किसी कार्य के लिए नियुक्त किए जाते हैं, उनके अपराधों की जाँच किए बिना ही हटा देते हैं?॥ 74॥ | mahabharat अध्याय 2.5: नारदजीका युधिष्ठिरकी सभामें आगमन और प्रश्नके रूपमें युधिष्ठिरको शिक्षा देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 5: नारदजीका युधिष्ठिरकी सभामें आगमन और प्रश्नके रूपमें युधिष्ठिरको शिक्षा देना » श्लोक 74



श्लोक 2.5.74
कच्चिदर्थेषु सम्प्रौढान् हितकामाननुप्रियान्। नापकर्षसि कर्मभ्य: पूर्वमप्राप्य किल्बिषम्॥ ७४॥


अनुवाद
क्या आप परिपक्व, हितैषी और प्रिय कर्मचारियों को, जो किसी कार्य के लिए नियुक्त किए जाते हैं, उनके अपराधों की जाँच किए बिना ही हटा देते हैं?॥ 74॥

Do you remove mature, well-wisher and beloved employees who are appointed to certain tasks without first investigating their crimes?॥ 74॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)