Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.5.16: नारद जी भी राजा युधिष्ठिर से विधिपूर्वक पूजन पाकर अत्यन्त प्रसन्न हुए। इस प्रकार समस्त पाण्डवों द्वारा पूजित होकर वेदवेत्ता महामुनि ने धर्म, काम और अर्थ का उपदेश सहित युधिष्ठिर से ये प्रश्न पूछे॥ 16॥   |   mahabharat अध्याय 2.5: नारदजीका युधिष्ठिरकी सभामें आगमन और प्रश्नके रूपमें युधिष्ठिरको शिक्षा देना   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 5: नारदजीका युधिष्ठिरकी सभामें आगमन और प्रश्नके रूपमें युधिष्ठिरको शिक्षा देना  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  2.5.16 
तुतोष च यथावच्च पूजां प्राप्य युधिष्ठिरात्।
सोऽर्चित: पाण्डवै: सर्वैर्महर्षिर्वेदपारग:।
धर्मकामार्थसंयुक्तं पप्रच्छेदं युधिष्ठिरम्॥ १६॥
 
 
अनुवाद
नारद जी भी राजा युधिष्ठिर से विधिपूर्वक पूजन पाकर अत्यन्त प्रसन्न हुए। इस प्रकार समस्त पाण्डवों द्वारा पूजित होकर वेदवेत्ता महामुनि ने धर्म, काम और अर्थ का उपदेश सहित युधिष्ठिर से ये प्रश्न पूछे॥ 16॥
 
Narada ji was also very pleased to receive due worship from King Yudhishthira. After being worshipped by all the Pandavas in this manner, that great sage, well versed with Vedas, asked Yudhishthira these questions along with the teachings of Dharma, Kama and Artha.॥ 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)