Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.5.105: क्या ऐसा हो सकता है कि आपके मूर्ख मन्त्रियों ने, जो शास्त्रज्ञों की संगति नहीं करते, किसी कुलीन एवं पवित्र हृदय वाले पुरुष पर चोरी का आरोप लगाकर उसका सारा धन हड़प लिया हो और फिर अधिक धन के लोभ से उसे मृत्युदण्ड दे दिया हो?॥105॥ | mahabharat अध्याय 2.5: नारदजीका युधिष्ठिरकी सभामें आगमन और प्रश्नके रूपमें युधिष्ठिरको शिक्षा देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
क्या ऐसा हो सकता है कि आपके मूर्ख मन्त्रियों ने, जो शास्त्रज्ञों की संगति नहीं करते, किसी कुलीन एवं पवित्र हृदय वाले पुरुष पर चोरी का आरोप लगाकर उसका सारा धन हड़प लिया हो और फिर अधिक धन के लोभ से उसे मृत्युदण्ड दे दिया हो?॥105॥
Could it be that your foolish ministers, who do not keep company with learned men of scriptures, have accused a noble and pious man of pure heart of theft and usurped all his wealth? And then, out of greed for more wealth, they sentence him to death?॥105॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
