Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.5.103: हे निष्पाप युधिष्ठिर ! क्या तुम्हारी बुद्धि और आचरण (विचार और आचरण) अब तक बताए गए अनुसार हैं? ऐसी धर्मानुसार बुद्धि और आचरण आयु और यश को बढ़ाने वाले तथा धर्म, अर्थ और काम को पूर्ण करने वाले हैं ॥ 103॥ | mahabharat अध्याय 2.5: नारदजीका युधिष्ठिरकी सभामें आगमन और प्रश्नके रूपमें युधिष्ठिरको शिक्षा देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कच्चिदेषा च ते बुद्धिर्वृत्तिरेषा च तेऽनघ।
आयुष्या च यशस्या च धर्मकामार्थदर्शिनी॥ १०३॥
अनुवाद
हे निष्पाप युधिष्ठिर ! क्या तुम्हारी बुद्धि और आचरण (विचार और आचरण) अब तक बताए गए अनुसार हैं? ऐसी धर्मानुसार बुद्धि और आचरण आयु और यश को बढ़ाने वाले तथा धर्म, अर्थ और काम को पूर्ण करने वाले हैं ॥ 103॥
Sinless Yudhishthira! Are your intellect and conduct (thoughts and conduct) in accordance with what has been told so far? Such intellect and conduct in accordance with Dharma (righteousness) increases age and fame and fulfils Dharma, Artha and Kama.॥ 103॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
