mahabharat 2.5.1: वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! एक दिन महाबली पाण्डव अन्य महापुरुषों तथा गन्धर्वों आदि के साथ उस सभा में बैठे हुए थे॥1॥ | mahabharat अध्याय 2.5: नारदजीका युधिष्ठिरकी सभामें आगमन और प्रश्नके रूपमें युधिष्ठिरको शिक्षा देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 5: नारदजीका युधिष्ठिरकी सभामें आगमन और प्रश्नके रूपमें युधिष्ठिरको शिक्षा देना » श्लोक 1



श्लोक 2.5.1
वैशम्पायन उवाच अथ तत्रोपविष्टेषु पाण्डवेषु महात्मसु। महत्सु चोपविष्टेषु गन्धर्वेषु च भारत॥ १॥


अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं: जनमेजय! एक दिन महाबली पाण्डव अन्य महापुरुषों तथा गन्धर्वों आदि के साथ उस सभा में बैठे हुए थे॥1॥

Vaishmpayana says: Janamejaya! One day the great Pandava was sitting in that assembly along with other great men and Gandharvas etc.॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)