Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.49.3: भीष्म! जैसे एक नाव दूसरी नाव से बंधी रहती है, एक अंधा दूसरे अंधे के पीछे-पीछे चलता है, वही दशा इन समस्त कौरवों की है, जिन्हें आप जैसा नेता मिला है। | mahabharat अध्याय 2.49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्म! जैसे एक नाव दूसरी नाव से बंधी रहती है, एक अंधा दूसरे अंधे के पीछे-पीछे चलता है, वही दशा इन समस्त कौरवों की है, जिन्हें आप जैसा नेता मिला है।
Bhishma! Just as one boat is tied to another boat, a blind man follows another blind man; the same is the condition of all these Kauravas who have got a leader like you.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
