mahabharat 2.49.28: भीष्म! अनेक व्रतों और व्रतों से किए गए समस्त पुण्य कर्म, निःसन्तान पुरुष के लिए निष्फल हो जाते हैं॥ 28॥ | mahabharat अध्याय 2.49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा » श्लोक 28



श्लोक 2.49.28
व्रतोपवासैर्बहुभि: कृतं भवति भीष्म यत्। सर्वं तदनपत्यस्य मोघं भवति निश्चयात्॥ २८॥


अनुवाद
भीष्म! अनेक व्रतों और व्रतों से किए गए समस्त पुण्य कर्म, निःसन्तान पुरुष के लिए निष्फल हो जाते हैं॥ 28॥

Bhishma! All the pious deeds done by observing many vows and fasts are certainly futile for a man who is childless.॥ 28॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)