Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.49.12: हे कुरुकुल के धाम भीष्म! तुम धर्म को बिल्कुल नहीं जानते। मैं तुम्हें धर्म के विषय में जो बातें बताऊँगा, वे तुमने ऋषियों और मुनियों के मुख से भी नहीं सुनी होंगी।॥12॥ | mahabharat अध्याय 2.49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न ते श्रुतमिदं भीष्म नूनं कथयतां सताम्।
यद् वक्ष्ये त्वामधर्मज्ञं वाक्यं कुरुकुलाधम॥ १२॥
अनुवाद
हे कुरुकुल के धाम भीष्म! तुम धर्म को बिल्कुल नहीं जानते। मैं तुम्हें धर्म के विषय में जो बातें बताऊँगा, वे तुमने ऋषियों और मुनियों के मुख से भी नहीं सुनी होंगी।॥12॥
Bhishma, the abode of Kurukula! You do not know religion at all. The things I will tell you about religion, you would not have heard them even from the mouths of saints and sages. ॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
