Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.49.11: हे धर्म के ज्ञाता भीष्म! जिस महाबली कंस का आहार करके वे बड़े हुए थे, उसी को उन्होंने मार डाला। यह भी उनके लिए कोई विशेष आश्चर्य की बात नहीं है॥ 11॥   |   mahabharat अध्याय 2.49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  2.49.11 
यस्य चानेन धर्मज्ञ भुक्तमन्नं बलीयस:।
स चानेन हत: कंस इत्येतन्न महाद्‍भुतम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
हे धर्म के ज्ञाता भीष्म! जिस महाबली कंस का आहार करके वे बड़े हुए थे, उसी को उन्होंने मार डाला। यह भी उनके लिए कोई विशेष आश्चर्य की बात नहीं है॥ 11॥
 
O Bhishma, the knower of Dharma! He killed the very mighty Kansa on whose food he had grown up. This too is not a very surprising thing for him.॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd