|
| |
| |
अध्याय 49: शिशुपालद्वारा भीष्मकी निन्दा
|
| |
| श्लोक 1: शिशुपाल बोला - हे भीष्म! कुल को लज्जित करने वाले! आप नाना प्रकार के भय से इन समस्त राजाओं को भयभीत करने का प्रयत्न कर रहे हैं। इतने वृद्ध होकर भी आपको अपने कृत्य पर लज्जा क्यों नहीं आती?॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: आप तीसरी प्रकृति (नपुंसक) में स्थित हैं, इसलिए आपके लिए धर्म के विरुद्ध बातें कहना उचित है। फिर भी यह आश्चर्य की बात है कि आप सम्पूर्ण कुरुवंश में श्रेष्ठ पुरुष माने जाते हैं॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: भीष्म! जैसे एक नाव दूसरी नाव से बंधी रहती है, एक अंधा दूसरे अंधे के पीछे-पीछे चलता है, वही दशा इन समस्त कौरवों की है, जिन्हें आप जैसा नेता मिला है। |
| |
| श्लोक 4: आपने श्रीकृष्ण के पूतना-वध आदि कार्यों का जो विशेष वर्णन किया है, उससे हमारे मन को पुनः बड़ी ठेस पहुँची है। ॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: भीष्म! तुम्हें अपने ज्ञान का बड़ा अभिमान है, परन्तु वास्तव में तुम बड़े मूर्ख हो! हे! इस केशव की स्तुति करते ही तुम्हारी जीभ सैकड़ों टुकड़ों में क्यों नहीं टूट जाती?॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: भीष्म! मूर्ख से मूर्ख मनुष्य भी उस ग्वाले से घृणा करे, आप इतने ज्ञानी होकर भी उसकी प्रशंसा करना चाहते हैं (यह आश्चर्य की बात है!)॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: भीष्म! यदि उन्होंने बचपन में ही पक्षी (बकासुर) को अथवा अश्व (केशी) और बैल (अरिष्टासुर) नामक पशुओं को मार डाला, जो युद्धकला से सर्वथा अनभिज्ञ थे, तो इसमें आश्चर्य क्या है?॥ 7॥ |
| |
| श्लोक 8: भीष्म! गाड़ी क्या है? वह तो केवल निर्जीव लकड़ियों का ढेर है। यदि वह उसे अपने पैर से उलट देते, तो कौन-सा असाधारण कार्य करते?॥8॥ |
| |
| श्लोक d1: यदि श्री कृष्ण ने आक के पौधे के बराबर दो अर्जुन वृक्ष गिरा दिए या एक साँप को मार दिया, तो उन्होंने कौन सा अद्भुत कार्य किया? |
| |
| श्लोक 9: भीष्म! अगर उन्होंने सात दिन तक गोवर्धन पर्वत को अपने हाथों पर उठाया, तो मुझे इसमें कोई आश्चर्य नहीं लगता; क्योंकि गोवर्धन तो दीमकों द्वारा खोदी गई मिट्टी का ढेर मात्र है। |
| |
| श्लोक 10: भीष्म! कृष्ण ने गोवर्धन पर्वत की चोटी पर खेलते हुए अकेले ही बहुत सारा भोजन खा लिया। आपके मुख से यह सुनकर अन्य लोगों को आश्चर्य हुआ होगा (मुझे नहीं)।॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: हे धर्म के ज्ञाता भीष्म! जिस महाबली कंस का आहार करके वे बड़े हुए थे, उसी को उन्होंने मार डाला। यह भी उनके लिए कोई विशेष आश्चर्य की बात नहीं है॥ 11॥ |
| |
| श्लोक 12: हे कुरुकुल के धाम भीष्म! तुम धर्म को बिल्कुल नहीं जानते। मैं तुम्हें धर्म के विषय में जो बातें बताऊँगा, वे तुमने ऋषियों और मुनियों के मुख से भी नहीं सुनी होंगी।॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: स्त्रियों, गौओं, ब्राह्मणों तथा जिनका अन्न खाया हो या जिनकी शरण ली हो, उनके विरुद्ध शस्त्र का प्रयोग नहीं करना चाहिए ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: भीष्म! संसार में साधु और धार्मिक पुरुष सज्जनों को सदैव इसी धर्म का उपदेश करते हैं; परंतु आपको यह धर्म मिथ्या प्रतीत होता है॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: कौरवधाम! तुम मेरे सामने इस कृष्ण की प्रशंसा कर रहे हो और इसे ज्ञानी और बूढ़ा कह रहे हो, मानो मैं इसके विषय में कुछ भी नहीं जानता॥15॥ |
| |
| श्लोक 16: भीष्म! यदि आपके कहने पर यह कृष्ण गौहत्यारा और स्त्रीहत्यारा होते हुए भी पूजित हो रहा है, तो आपके धर्म-ज्ञान की सीमा समाप्त हो गई है। आप ही बताइए, जो इन दोनों प्रकार की हत्याओं का दोषी है, वह प्रशंसा का अधिकारी कैसे हो सकता है?॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: तुम कहते हो, 'वह बुद्धिमानों में श्रेष्ठ है, वह सम्पूर्ण जगत का ईश्वर है' और तुम्हारे ऐसा कहने के कारण ही कृष्ण अपने को ऐसा मानने लगे हैं। वे इन सब बातों को सत्य मानते हैं; परन्तु मेरी दृष्टि में कृष्ण के विषय में तुमने जो कुछ कहा है, वह निश्चय ही मिथ्या है॥ 17॥ |
| |
| श्लोक 18: गायक को कोई कुछ नहीं सिखा सकता, चाहे वह कितनी ही बार गाना गाए। भूलिंग पक्षी की तरह सभी प्राणी अपने स्वभाव का पालन करते हैं ॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: निश्चय ही तुम्हारा स्वभाव अत्यन्त नीच है, इसमें संशय नहीं है। अतः इन पाण्डवों का स्वभाव भी तुम्हारे समान अत्यन्त पापमय होता जा रहा है॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: अथवा क्यों न हो, जिनके परम पूज्य देवता श्रीकृष्ण हैं और जिनका मार्गदर्शक आप जैसा पुण्यात्मा पुरुष है, जो सत्पुरुषों के मार्ग से च्युत हो गया है और धर्म के ज्ञान से रहित है।॥20॥ |
| |
| श्लोक 21: भीष्म! ऐसा कौन मनुष्य होगा जो अपने को विद्वानों और धर्मात्माओं में श्रेष्ठ जानकर भी ऐसे नीच कर्म करेगा, जो धर्म पर दृष्टि रखते हुए भी आपने किए हैं?॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: यदि तुम धर्म को जानते हो, यदि तुम्हारी बुद्धि उत्तम ज्ञान और विवेक से युक्त है, तो तुम्हारा कल्याण हो। मुझे बताओ, अपने को विद्वान मानने वाले तुमने धर्म को जानने वाली, परपुरुष से प्रेम करने वाली काशीराज की पुत्री अम्बा का अपहरण क्यों किया?॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: भीष्म! आपके भाई विचित्रवीर्य ने आपके द्वारा अपहृत काशीराज की कन्या को गोद लेना नहीं चाहा, क्योंकि वह सत्यमार्ग पर चलने वाला पुरुष था॥ 23॥ |
| |
| श्लोक 24: उसकी दोनों विधवा स्त्रियों ने तुम्हारे जैसी विदुषी स्त्रियों के सामने ही अन्य पुरुषों से संतान उत्पन्न की, फिर भी तुम अपने को संतों के मार्ग पर दृढ़ मानते हो॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: भीष्म! तुम्हारा धर्म क्या है? तुम्हारा यह ब्रह्मचर्य भी व्यर्थ का ढोंग है, जिसे तुमने या तो मोहवश या नपुंसकतावश धारण किया है, इसमें संशय नहीं है॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26: हे धर्म के ज्ञाता भीष्म! मैं आपमें कोई उन्नति नहीं देखता। मेरा मानना है कि आपने कभी विद्वानों का संग नहीं किया। इसीलिए आप ऐसे धर्म का उपदेश देते हैं॥ 26॥ |
| |
| श्लोक 27: यज्ञ, दान, स्वाध्याय और बड़े-बड़े दानों सहित बड़े-बड़े यज्ञ - ये सब संतान के सोलहवें भाग के बराबर भी नहीं हो सकते ॥ 27॥ |
| |
| श्लोक 28: भीष्म! अनेक व्रतों और व्रतों से किए गए समस्त पुण्य कर्म, निःसन्तान पुरुष के लिए निष्फल हो जाते हैं॥ 28॥ |
| |
| श्लोक 29: तुम पुत्रहीन, वृद्ध और गलत धर्म मार्ग पर चलने वाले हो, इसलिए इस समय हंस की तरह तुम भी अपने ही भाइयों के द्वारा मारे जाओगे। |
| |
| श्लोक 30: भीष्म! प्राचीन काल में ऋषिगण एक प्राचीन कथा कहते थे। मैं उसे यथारूप में आपके समक्ष प्रस्तुत कर रहा हूँ। उसे सुनिए। |
| |
| श्लोक 31-32: प्राचीन काल की बात है, समुद्र के किनारे एक बूढ़ा हंस रहता था। वह धर्म की बातें तो करता था, लेकिन उसका आचरण बिलकुल विपरीत था। वह पक्षियों को हमेशा धर्म का पालन करने और पाप से दूर रहने का उपदेश देता था। अन्य पक्षी भी उस हंस के मुख से यही उपदेश सुनते थे जो सदैव सत्य बोलता था। |
| |
| श्लोक 33: भीष्म! ऐसा सुना जाता है कि समुद्र के जल में विचरण करने वाले पक्षी उनके लिए भोजन का प्रबंध करना अपना कर्तव्य समझते थे ॥33॥ |
| |
| श्लोक 34: भीष्म! हंस पर विश्वास रखने के कारण वे सभी पक्षी अपने अंडे हंस के पास छोड़कर समुद्र के जल में गोते लगाते और इधर-उधर विचरण करते; किन्तु वह पापी हंस उनके सारे अंडे खा जाता। |
| |
| श्लोक 35: वे बेचारे पक्षी लापरवाह थे और हंस हमेशा अपना काम करने के लिए सतर्क रहता था। बाद में जब वे अंडे नष्ट होने लगे, तो एक बुद्धिमान पक्षी को हंस पर शक हुआ और एक दिन उसने उसकी सारी हरकतें देख लीं। |
| |
| श्लोक 36: हंस के पापपूर्ण कृत्य को देखकर पक्षी अत्यंत दुःखी हो गया और उसने सारी घटना अन्य पक्षियों को बता दी। |
| |
| श्लोक 37: हे कुरुवंशी भीष्म! तब उन पक्षियों ने पास जाकर सब कुछ देखा और उस हंस को मार डाला जो झूठा पुण्य का ढोंग कर रहा था॥37॥ |
| |
| श्लोक 38-39: तुम भी उस हंस के समान हो, इसलिए ये सभी राजा अत्यन्त क्रोधित होकर आज तुम्हें उसी प्रकार मार डालेंगे, जैसे उन पक्षियों ने हंस को मार डाला था। भीष्म! इस विषय में पुराणों के विद्वान् पुरुष एक कथा गाते हैं। हे भरत रत्न! मैं तुम्हें वह कथा बहुत अच्छी तरह सुनाता हूँ। 38-39। |
| |
| श्लोक 40: 'हंस! तुम्हारा अन्तःकरण आसक्ति आदि विकारों से दूषित है। तुम्हारा यह अण्डे खाने जैसा अपवित्र कार्य तुम्हारे धर्मोपदेश के सर्वथा विरुद्ध है।'॥40॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|