श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 48: युधिष्ठिरकी चिन्ता और भीष्मजीका उन्हें सान्त्वना देना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  2.48.5 
इत्युक्तवति धर्मज्ञे धर्मराजे युधिष्ठिरे।
उवाचेदं वचो भीष्मस्तत: कुरुपितामह:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
धर्म के ज्ञाता युधिष्ठिर के ऐसा कहने पर कुरुवंशी पितामह भीष्मजी इस प्रकार बोले-॥5॥
 
When Yudhishthira, the knower of Dharma, said this, the grandfather of the Kuru clan, Bhishmaji spoke thus -॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)