हे भूमि के रक्षकों! मैं यहाँ सबका सेनापति बनकर खड़ा हूँ। अब तुम्हें किस बात की चिन्ता है? आओ, हम सब युद्ध के लिए तैयार हो जाएँ और पाण्डवों तथा यादवों की सम्मिलित सेना का सामना करने के लिए तैयार हो जाएँ।॥12॥
'O protectors of the land! I am standing here as the commander of all. What are you worried about now? Come, let us all get ready for the war and stand ready to face the combined army of the Pandavas and the Yadavas.'॥ 12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
