Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.46.d59: यदुश्रेष्ठ भगवान कृष्ण ने केवल एक रथ पर सवार होकर अपने विरुद्ध खड़े सौ क्षत्रियों का वध किया तथा गांधार की राजकुमारी शिंशुमा को अपनी रानी बनाया।   |   mahabharat अध्याय 2.46: भगवान् श्रीकृष्णके द्वारा बाणासुरपर विजय और भीष्मके द्वारा श्रीकृष्ण-माहात्म्यका उपसंहार   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 46: भगवान् श्रीकृष्णके द्वारा बाणासुरपर विजय और भीष्मके द्वारा श्रीकृष्ण-माहात्म्यका उपसंहार  »  श्लोक d59
 
 
श्लोक  2.46.d59 
एष चैकशतं हत्वा रथेन क्षत्रपुङ्गवान्॥
गान्धारीमवहत् कृष्णो महिषीं यादवर्षभ:।
 
 
अनुवाद
यदुश्रेष्ठ भगवान कृष्ण ने केवल एक रथ पर सवार होकर अपने विरुद्ध खड़े सौ क्षत्रियों का वध किया तथा गांधार की राजकुमारी शिंशुमा को अपनी रानी बनाया।
 
Lord Krishna, the best of Yadu, mounted on just one chariot and killed a hundred Kshatriyas who stood against him and made Gandhara princess Shinshuma his queen.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)