mahabharat 2.46.d33: फिर क्रोध में आकर उसने युद्ध भूमि में अपनी सारी भुजाओं का उपयोग करते हुए हजारों अस्त्रों से श्री कृष्ण पर आक्रमण कर दिया। | mahabharat अध्याय 2.46: भगवान् श्रीकृष्णके द्वारा बाणासुरपर विजय और भीष्मके द्वारा श्रीकृष्ण-माहात्म्यका उपसंहार । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 46: भगवान् श्रीकृष्णके द्वारा बाणासुरपर विजय और भीष्मके द्वारा श्रीकृष्ण-माहात्म्यका उपसंहार » श्लोक d33



श्लोक 2.46.d33
पुनरुद्यम्य शस्त्राणां सहस्रं सर्वबाहुभि:॥ मुमोच बाण: संक्रुद्ध: कृष्णं प्रति रणाजिरे।


अनुवाद
फिर क्रोध में आकर उसने युद्ध भूमि में अपनी सारी भुजाओं का उपयोग करते हुए हजारों अस्त्रों से श्री कृष्ण पर आक्रमण कर दिया।

Then, in anger, he industriously attacked Shri Krishna with thousands of weapons using all his arms in that battleground.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)