श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 46: भगवान् श्रीकृष्णके द्वारा बाणासुरपर विजय और भीष्मके द्वारा श्रीकृष्ण-माहात्म्यका उपसंहार  »  श्लोक d30
 
 
श्लोक  2.46.d30 
तत: कृष्णो रणं कृत्वा मुहूर्तं शूलपाणिना।
विजित्य तं महादेवं ततो युद्धे जनार्दन:॥
अन्यांश्च जित्वा द्वारस्थान् प्रविवेश पुरोत्तमम्।
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात भगवान श्रीकृष्ण ने शूलपाणि भगवान शंकर के साथ दो घड़ी तक युद्ध करके महादेवजी को जीत लिया तथा द्वार पर खड़े अन्य शिवगणों को भी परास्त करके उस सुंदर नगरी में प्रवेश किया।
 
Thereafter, Lord Shri Krishna fought with Shulpani Lord Shankar for two hours and won Mahadevji and also defeated other Shivganas standing at the gate and entered that beautiful city.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)