वहाँ अनेक सुन्दर द्वार बने हुए थे। तरह-तरह के पक्षी चहचहा रहे थे। कमलों से भरे तालाब उस नगर की शोभा बढ़ा रहे थे। वहाँ स्वस्थ स्त्री-पुरुष रहते थे और वह नगर स्वर्ग के समान सुन्दर प्रतीत होता था। सुख-समृद्धि से परिपूर्ण उस स्वर्णमय नगरी को देखकर श्रीकृष्ण, बलराम और प्रद्युम्न को बड़ा आश्चर्य हुआ।
Many beautiful gates were built there. Different kinds of birds were chirping everywhere. The pond full of lotuses enhanced the beauty of that city. Healthy men and women lived there and that city looked as beautiful as heaven. Seeing that golden city full of happiness, Shri Krishna, Balram and Pradyumna were very surprised.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
