श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 45: द्वारकापुरी एवं रुक्मिणी आदि रानियोंके महलोंका वर्णन, श्रीबलराम और श्रीकृष्णका द्वारकामें प्रवेश  »  श्लोक d55-d56
 
 
श्लोक  2.45.d55-d56 
आदित्यपथगं यत् तन्मेरो: शिखरमुत्तमम्।
जाम्बूनदमयं दिव्यं त्रिषु लोकेषु विश्रुतम्॥
तदप्युत्पाटॺ कृच्छ्रेण स्वं निवेशनमाहृतम्।
भ्राजमानं पुरा तत्र सर्वौषधिविभूषितम्॥
 
 
अनुवाद
मेरु पर्वत का वह दिव्य शिखर, जो सूर्य के मार्ग तक पहुँचता है, जम्बुण्ड से युक्त है तथा तीनों लोकों में विख्यात है, भगवान श्रीकृष्ण ने बड़ी कठिनाई से उखाड़कर अपने महल में लाया था। वह मेरु पर्वत का शिखर, सब प्रकार की औषधियों से सुशोभित होकर, द्वारका में पहले के समान चमक रहा है।
 
The divine peak of Mount Meru, which reaches the path of the Sun and is full of Jambunda and is famous in the three worlds, was uprooted by Lord Krishna and brought to his palace with great difficulty. That peak of Meru, decorated with all kinds of medicinal herbs, shines in Dwarka as before.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas