श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 45: द्वारकापुरी एवं रुक्मिणी आदि रानियोंके महलोंका वर्णन, श्रीबलराम और श्रीकृष्णका द्वारकामें प्रवेश  »  श्लोक d36-d37
 
 
श्लोक  2.45.d36-d37 
यं चकार महाबाहुस्त्वष्टा वासवचोदित:॥
प्रासादं पद्मनाभस्य सर्वतो योजनायतम्।
मेरोरिव गिरे: शृङ्गमुच्छ्रितं काञ्चनायुतम्।
रुक्मिण्या: प्रवरो वासो विहित: सुमहात्मना॥
 
 
अनुवाद
इन्द्र के आदेश पर महाबाहु विश्वकर्मा द्वारा भगवान पद्मनाभ के लिए निर्मित यह सुन्दर महल चारों ओर से एक योजन ऊँचा है। इसका ऊँचा शिखर सोने से मढ़ा हुआ है, जिससे यह मेरु पर्वत के ऊँचे शिखर के समान प्रतीत होता है। महात्मा विश्वकर्मा ने यह महल रानी रुक्मिणी के रहने के लिए बनवाया था। यह उनका सर्वोत्तम निवास स्थान है।
 
The beautiful palace built by the great-armed Vishwakarma for Lord Padmanabha at the behest of Indra is one yojana in size on all sides. Its high peak is covered with gold, due to which it looks like the tall peak of Mount Meru. Mahatma Vishwakarma has built this palace for Queen Rukmini to live in. This is her best residence.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas