| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 45: द्वारकापुरी एवं रुक्मिणी आदि रानियोंके महलोंका वर्णन, श्रीबलराम और श्रीकृष्णका द्वारकामें प्रवेश » श्लोक d28 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.45.d28  | मणिकाञ्चनभौमैश्च सुधामृष्टतलैस्तथा।
जाम्बूनदमयैर्द्वारैर्वैडूर्यविकृतार्गलै:॥ | | | | | | अनुवाद | | कुछ घर रत्नों से बने होते हैं, कुछ सोने से और कुछ मिट्टी (ईंट, पत्थर आदि) से तैयार किए जाते हैं। इन सबके निचले हिस्से चूने से साफ़ किए जाते हैं। इनके दरवाज़े (चौखट-दरवाज़े) जम्बूण्ड सोने से बनाए जाते हैं और द्वार (दरवाज़े) वैदूर्य रत्नों से तैयार किए जाते हैं। | | | | Some houses are made of gems, some are prepared with gold and some are made of earthen materials (brick, stone etc.). The lower parts of all of them are cleaned with lime. Their doors (door frames-doors) are made of jambond gold and the doors (doors) are prepared with vaidurya gems. | | ✨ ai-generated | | |
|
|