| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 45: द्वारकापुरी एवं रुक्मिणी आदि रानियोंके महलोंका वर्णन, श्रीबलराम और श्रीकृष्णका द्वारकामें प्रवेश » श्लोक d113-d114 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.45.d113-d114  | प्रद्युम्नसाम्बनिशठाननिरुद्धं च सारणम्।
बभ्रुं झल्लिं गदं भानुं चारुदेष्णं च वृत्रहा॥
सत्कृत्य सारणाक्रूरौ पुनराभाष्य सात्यकिम्।
सस्वजे वृष्णिराजानमाहुकं कुकुराधिपम्॥ | | | | | | अनुवाद | | प्रद्युम्न, साम्ब, निषथ, अनिरुद्ध, सारण, बभ्रु, झल्ली, गद, भानु, चारुदेष्ण, सारण और अक्रूर का स्वागत करने के बाद वृत्रसूर्निशुदन इंद्र ने फिर सात्यकिस से बात की। इसके बाद उन्होंने वृष्णि और कुकुरवंश के शासक राजा उग्रसेन को गले लगा लिया। | | | | After welcoming Pradyumna, Samba, Nishath, Aniruddha, Saran, Babhru, Jhalli, Gad, Bhanu, Charudeshna, Saran and Akrur, Vritrasurnishudan Indra again talked to Satyakis. After this he embraced King Ugrasen, the ruler of Vrishni and Kukurvansh. | | ✨ ai-generated | | |
|
|