जब सब यदुवंशी अपने-अपने आसनों पर बैठ गए, उस समय देवताओं के स्वामी महाबली महेन्द्र ने अपने शुभ वचनों से कुकुर, अंधक आदि यादवों और राजा उग्रसेन का आनन्द बढ़ाते हुए कहा।
When all the Yaduvanshis sat on their respective seats, at that time the great Mahendra, the lord of the gods, spoke with his auspicious words, increasing the joy of Kukur, Andhak etc. Yadavas and King Ugrasena.