श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 44: नरकासुरका सैनिकोंसहित वध, देवता आदिकी सोलह हजार कन्याओंको पत्नीरूपमें स्वीकार करके श्रीकृष्णका उन्हें द्वारका भेजना तथा इन्द्रलोकमें जाकर अदितिको कुण्डल अर्पणकर द्वारकापुरीमें वापस आना  »  श्लोक d87-d88
 
 
श्लोक  2.44.d87-d88 
गान्धर्वेण विवाहेन विवाहं कुरु न: प्रियम्॥
ततोऽस्मत्प्रियकामार्थं भगवान् मारुतोऽब्रवीत्।
यथोक्तं नारदेनाद्य न चिरात् तद् भविष्यति॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! आप हमारा गन्धर्व विवाह करके हम पर कृपा करें। हमारी पूर्वोक्त अभिलाषा जानकर भगवान वायुदेव ने भी हमारी प्रिय अभिलाषा की पूर्ति के लिए कहा कि 'देवर्षि नारदजी ने जो कहा है, वह शीघ्र ही पूर्ण होगा।'
 
O Lord! Please marry us in the Gandharva marriage tradition and do us a favour. Knowing our aforesaid desire, Lord Vayudev also said for the fulfillment of our beloved desire that 'What Devarshi Naradji has said will be fulfilled soon'.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas