श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 44: नरकासुरका सैनिकोंसहित वध, देवता आदिकी सोलह हजार कन्याओंको पत्नीरूपमें स्वीकार करके श्रीकृष्णका उन्हें द्वारका भेजना तथा इन्द्रलोकमें जाकर अदितिको कुण्डल अर्पणकर द्वारकापुरीमें वापस आना  »  श्लोक d79
 
 
श्लोक  2.44.d79 
परिवव्रुर्महाबाहुमेकवेणीधरा: स्त्रिय:।
सर्वा: काषायवासिन्य: सर्वाश्च नियतेन्द्रिया:॥
 
 
अनुवाद
देखते ही देखते उन सभी ने शक्तिशाली श्रीकृष्ण को घेर लिया। वे सभी स्त्रियाँ, गेरुआ वस्त्र धारण किए, एक ही चोटी रखे, संयमपूर्वक वहाँ तपस्या कर रही थीं।
 
In no time, all of them surrounded the powerful Sri Krishna. All those women, wearing saffron coloured clothes and having a single braid, were performing penance there with self-control.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas