वहाँ जम्बुनद और शतकुम्भ संज्ञक जैसी सोने से बनी ऐसी अनेक वस्तुएँ दिखाई दे रही थीं, जो धधकती हुई अग्नि और शीतकाल के उज्ज्वल चन्द्रमा के समान चमक रही थीं।
Many such objects made of gold like Jambunad and Shatkumbh Sangyak were visible there, which were shining like blazing fire and winter bright moon.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)