mahabharat 2.44.d39: नरकासुर के मुख्य राक्षसों का वध करने के बाद, भगवान कृष्ण ने राक्षस मुर द्वारा बनाए गए छह हजार फंदे देखे, जिनके किनारों पर चाकू लगे हुए थे। | mahabharat अध्याय 2.44: नरकासुरका सैनिकोंसहित वध, देवता आदिकी सोलह हजार कन्याओंको पत्नीरूपमें स्वीकार करके श्रीकृष्णका उन्हें द्वारका भेजना तथा इन्द्रलोकमें जाकर अदितिको कुण्डल अर्पणकर द्वारकापुरीमें वापस आना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 44: नरकासुरका सैनिकोंसहित वध, देवता आदिकी सोलह हजार कन्याओंको पत्नीरूपमें स्वीकार करके श्रीकृष्णका उन्हें द्वारका भेजना तथा इन्द्रलोकमें जाकर अदितिको कुण्डल अर्पणकर द्वारकापुरीमें वापस आना » श्लोक d39



श्लोक 2.44.d39
सोऽग्रॺान् रक्षोगणान् हत्वा नरकस्य महासुरान्॥ क्षुरान्तान् मौरवान् पाशान् षट्सहस्रं ददर्श स:।


अनुवाद
नरकासुर के मुख्य राक्षसों का वध करने के बाद, भगवान कृष्ण ने राक्षस मुर द्वारा बनाए गए छह हजार फंदे देखे, जिनके किनारों पर चाकू लगे हुए थे।

After killing the main demons of Narakasura, Lord Krishna saw six thousand nooses made by the demon Mura which had knives attached to their edges.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)