अतीव हि पुरी रम्या द्वारका वासवक्षयात्।
अति वै राजते पृथ्व्यां प्रत्यक्षं ते युधिष्ठिर॥
अनुवाद
द्वारकापुरी इंद्र के निवास अमरावतीपुरी से भी अधिक सुंदर है। युधिष्ठिर! द्वारका संसार में सबसे सुंदर है। यह तुमने प्रत्यक्ष देखा है।
Dwarkapuri is more beautiful than Indra's residence Amaravatipuri. Yudhishthira! Dwarka is the most beautiful in the world. You have seen this directly.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
