श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 43: कालियमर्दन एवं धेनुकासुर, अरिष्टासुर और कंस आदिका वध, श्रीकृष्ण और बलरामका विद्याभ्यास तथा गुरुदक्षिणारूपसे गुरुजीको उनके मरे हुए पुत्रको जीवित करके देना  »  श्लोक d44
 
 
श्लोक  2.43.d44 
यश्च सान्दीपने: पुत्रं जघान भरतर्षभ॥
सोऽसुर: समरे ताभ्यां समुद्रे विनिपातित:।
 
 
अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! दोनों भाइयों ने युद्ध करके उस राक्षस को मार डाला जिसने समुद्र में सांदीपनि के पुत्र को मार डाला था।
 
Bharatshrestha! The two brothers fought and killed the demon who had killed Sandipani's son in the sea.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)