Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.43.d39: महाराज! वे दोनों धनुर्वेद के महान आचार्य सांदीपनि के पास गए और उन्हें प्रणाम किया। सांदीपनि ने उनका आदरपूर्वक स्वागत किया और वे पुनः अवन्ति में रहने लगे। | mahabharat अध्याय 2.43: कालियमर्दन एवं धेनुकासुर, अरिष्टासुर और कंस आदिका वध, श्रीकृष्ण और बलरामका विद्याभ्यास तथा गुरुदक्षिणारूपसे गुरुजीको उनके मरे हुए पुत्रको जीवित करके देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
महाराज! वे दोनों धनुर्वेद के महान आचार्य सांदीपनि के पास गए और उन्हें प्रणाम किया। सांदीपनि ने उनका आदरपूर्वक स्वागत किया और वे पुनः अवन्ति में रहने लगे।
King! Both of them went to Sandipani, the great Acharya of Dhanurveda and bowed down to him. Sandipani welcomed them with respect and they again started living in Avanti.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥