Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.43.d27: राजन! व्रज में केशी नाम का एक राक्षस रहता था, जिसका शरीर घोड़े के समान था। उसमें दस हज़ार हाथियों का बल था। कुन्तीनन्दन! वह घोड़े के रूप वाला राक्षस भोजकुल में उत्पन्न कंस का भेजा हुआ था। वृंदावन आकर पुरुषोत्तम श्रीकृष्ण ने अरिष्टासुर के समान उसका भी वध कर दिया। | mahabharat अध्याय 2.43: कालियमर्दन एवं धेनुकासुर, अरिष्टासुर और कंस आदिका वध, श्रीकृष्ण और बलरामका विद्याभ्यास तथा गुरुदक्षिणारूपसे गुरुजीको उनके मरे हुए पुत्रको जीवित करके देना । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
केशिनं नाम दैतेयं राजन् वै हयविग्रहम्।
तथा वनगतं पार्थ गजायुतबलं हयम्॥
प्रहितं भोजपुत्रेण जघान पुरुषोत्तम:।
अनुवाद
राजन! व्रज में केशी नाम का एक राक्षस रहता था, जिसका शरीर घोड़े के समान था। उसमें दस हज़ार हाथियों का बल था। कुन्तीनन्दन! वह घोड़े के रूप वाला राक्षस भोजकुल में उत्पन्न कंस का भेजा हुआ था। वृंदावन आकर पुरुषोत्तम श्रीकृष्ण ने अरिष्टासुर के समान उसका भी वध कर दिया।
Rajan! There lived a demon named Keshi in Vraja, whose body was like a horse. He had the strength of ten thousand elephants. Kuntinandan! That demon in the form of a horse was sent by Kansa, born in Bhojakul. On coming to Vrindavan, Purushottam Shri Krishna killed him also like Arishtasura.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
