श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 42: श्रीकृष्णका प्राकटॺ तथा श्रीकृष्ण-बलरामकी बाललीलाओंका वर्णन  »  श्लोक d3
 
 
श्लोक  2.42.d3 
यथैव भगवाञ्जात: क्षिताविह जनार्दन:।
माधवेषु महाबुद्धिस्तन्मे ब्रूहि पितामह॥
 
 
अनुवाद
पितामह! कृपया मुझे यह सम्पूर्ण कथा सुनाइये कि मधुवंश में परम बुद्धिमान भगवान जनार्दन ने इस पृथ्वी पर किस प्रकार जन्म लिया।
 
Grandfather! Please tell me the entire story of how the most intelligent Lord Janardan was born on this earth in the Madhuvansh.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)