श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 42: श्रीकृष्णका प्राकटॺ तथा श्रीकृष्ण-बलरामकी बाललीलाओंका वर्णन  »  श्लोक d23
 
 
श्लोक  2.42.d23 
प्रत्यक्षं शूरसेनानां दृश्यते महदद्‍भुतम्।
पूतना चापि निहता महाकाया महास्तनी॥
पश्यतां सर्वदेवानां वासुदेवेन भारत।
 
 
अनुवाद
भरतनंदन! शूरसेनदेश (मथुरा क्षेत्र) के निवासियों ने इस अद्भुत घटना को प्रत्यक्ष देखा और वसुदेवनंदन श्रीकृष्ण ने (आकाश में स्थित) समस्त देवताओं के देखते-देखते पहले ही विशालाकर और विशाल स्तनों वाली पूतना का वध कर दिया था।
 
Bharatnandan! The residents of Shursendesh (Mathura region) saw this amazing incident directly and Vasudevanandan Shri Krishna, in full view of all the gods (located in the sky), had earlier killed Putna, who was huge and had huge breasts.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd