| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा » श्लोक d98-d99 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.40.d98-d99  | तेन लब्ध्वा हरिर्भूमिं जृम्भयामास वै भृशम्।
स शिशु: सदिवं खं च पृथिवीं च विशाम्पते॥
त्रिभिर्विक्रमणैरेतत् सर्वमाक्रमताभिभू:।
बलेर्बलवतो यज्ञे बलिना विष्णुना पुरा॥
विक्रमैस्त्रिभिरक्षोभ्या: क्षोभितास्ते महासुरा:। | | | | | | अनुवाद | | बलि से वह भूमि प्राप्त करके भगवान विष्णु बड़े वेग से बढ़ने लगे। राजन! पहले तो वे बालक के समान दिखते थे; किन्तु आगे बढ़कर उन्होंने तीन पग में ही स्वर्ग, आकाश और पृथ्वी को नाप लिया। इस प्रकार महाबली राजा बलि के यज्ञ में जब महाबली भगवान विष्णु ने तीन पग में ही तीनों लोकों को नाप लिया, तब बड़े-बड़े दानव, जिन्हें कोई भी क्रोधित नहीं कर सकता, क्रोधित हो उठे। | | | | After getting that land from Bali, Lord Vishnu started growing with great speed. Rajan! At first he looked like a child; But he went ahead and measured heaven, sky and earth in just three steps. In this way, in the sacrifice of the mighty king Bali, when the mighty Lord Vishnu measured the three worlds with just three steps, then the great demons, who cannot be angered by anyone, became angry. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|