| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा » श्लोक d94-d96 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.40.d94-d96  | वर्तमाने तदा यज्ञे दैत्येन्द्रस्य युधिष्ठिर॥
स विष्णुर्वामनो भूत्वा प्रच्छन्नो ब्रह्मवेषधृक्।
मुण्डो यज्ञोपवीती च कृष्णाजिनधर: शिखी॥
पलाशदण्डं संगृह्य वामनोऽद्भुतदर्शन:।
प्रविश्य स बलेर्यज्ञे वर्तमाने तु दक्षिणाम्॥
देहीत्युवाच दैत्येन्द्रं विक्रमांस्त्रीन् ममैव ह। | | | | | | अनुवाद | | युधिष्ठिर! जब दैत्यराज बलि का यज्ञ प्रारम्भ हुआ, उस समय भगवान विष्णु ने वामन ब्रह्मचारी का वेश धारण किया, ब्राह्मण का वेश धारण किया, सिर मुंडा लिया, जनेऊ, काले मृग की खाल और शिखा धारण की, तथा हाथ में पलाश का दंड लेकर उस यज्ञ में गए। उस समय भगवान वामन की अद्भुत शोभा दर्शनीय थी। बलि के वर्तमान यज्ञ में प्रवेश करके उन्होंने दैत्यराज बलि से कहा - 'मुझे दक्षिणा स्वरूप तीन पग भूमि दीजिए।' | | | | Yudhisthira! When the Yagya of the demon king started, at that time Lord Vishnu disguised himself in the form of Vamana celibate, dressed as a Brahmin, shaved his head, wore the sacred thread, black deer skin and crest, and went to that Yagya with a Palasha stick in his hand. At that time the amazing beauty of Lord Vamana was visible. After entering the present Yagya of Bali, he said to the demon king - 'Give me three paces of land in the form of Dakshina.' | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|