| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा » श्लोक d65-d67 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.40.d65-d67  | गत्वा क्षीरसमुद्रं तं शाश्वतीं परमां गतिम्।
अनन्तशयनं देवमनन्तं दीप्ततेजसम्॥
शरण्यं त्रिदशा विष्णुमुपतस्थु: सनातनम्।
देवं ब्रह्ममयं यज्ञं ब्रह्मदेवं महाबलम्॥
भूतं भव्यं भविष्यच्च प्रभुं लोकनमस्कृतम्।
नारायणं विभुं देवं शरण्यं शरणं गता:॥ | | | | | | अनुवाद | | क्षीर समुद्र के तट पर पहुँचकर समस्त देवता शरणागत सनातन देवता श्री विष्णु के समक्ष उपस्थित हुए, जो अनन्त नामक शेषनाग की शय्या पर शयन कर रहे थे और जो अनन्त एवं तेजोमय प्रकाश से प्रकाशित हो रहे थे, जो सबके सनातन परम गतिस्वरूप हैं। वे देवस्वरूप, वेदस्वरूप, यज्ञस्वरूप, ब्राह्मणों को देवता मानने वाले, महाबल और पराक्रम के आश्रयदाता, भूत, वर्तमान और भविष्य के स्वरूप, सर्वशक्तिमान, विश्वविख्यात, सर्वव्यापी, दिव्य शक्ति से युक्त और शरणागतों के रक्षक भगवान हैं। वे सभी देवता उन्हीं भगवान नारायण की शरण में गए। | | | | After reaching the shore of Kshir Samudra, all the gods appeared before the surrendered eternal deity Shri Vishnu, who was sleeping on the bed of Sheshnag named Anant and who was shining with infinite and bright light, who is the eternal supreme speed of all. He is the Lord in the form of God, in the form of Vedas, in the form of Yagya, who considers Brahmins as gods, the shelter of great strength and bravery, the form of past, present and future, omnipotent, world-renowned, omnipresent, endowed with divine power and the protector of those who surrender. All those gods took refuge in the same Lord Narayana. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|