Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.40.d3: इसे भगवान का प्राचीन अवतार 'पौष्करिका' (पुष्कर से संबंधित) कहा जाता है, जिसे वैदिक श्रुतियों द्वारा अनुमोदित किया गया है।   |   mahabharat अध्याय 2.40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा  »  श्लोक d3
 
 
श्लोक  2.40.d3 
एष पौष्करिको नाम प्रादुर्भाव: प्रकीर्तित:।
पुराण: कथ्यते यत्र वेदश्रुतिसमाहित:॥
 
 
अनुवाद
इसे भगवान का प्राचीन अवतार 'पौष्करिका' (पुष्कर से संबंधित) कहा जाता है, जिसे वैदिक श्रुतियों द्वारा अनुमोदित किया गया है।
 
‘This is said to be the ancient incarnation of the Lord as ‘Paushkarika’ (related to Pushkar), which is approved by the Vedic Shrutis.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)