| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा » श्लोक d213-d214 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.40.d213-d214  | गाथामप्यत्र गायन्ति ये पुराणविदो जना:।
श्यामो युवा लोहिताक्षो मातङ्गानामिवर्षभ:॥
आजानुबाहु: सुमुख: सिंहस्कन्धो महाबल:।
दश वर्षसहस्राणि दश वर्षशतानि च॥
राज्यं भोगं च सम्प्राप्य शशास पृथिवीमिमाम्। | | | | | | अनुवाद | | जो लोग पुराणों के विद्वान हैं, वे इस विषय पर निम्नलिखित श्लोक गाते हैं- 'भगवान श्री राम का रंग श्याम है, वे युवा हैं, उनकी आँखों में हल्की लालिमा है। वे हाथी के समान पराक्रमी हैं। उनकी भुजाएँ घुटनों तक लंबी हैं। उनका मुख अत्यंत सुंदर है। उनके कंधे सिंह के समान हैं और वे अत्यंत पराक्रमी हैं। राज्य और भोग प्राप्त करके उन्होंने ग्यारह हजार वर्षों तक इस पृथ्वी पर शासन किया।' | | | | Those who are scholars of Puranas, sing the following verse on this subject- 'Lord Shri Ram's complexion is dark, he is youthful, there is a little redness in his eyes. He is as valiant as an elephant. His arms are long till his knees. His face is very beautiful. His shoulders are like a lion and he is very powerful. He ruled this earth for eleven thousand years after getting the kingdom and enjoyment. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|