Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 2.40.d2: प्राचीन काल में जब भगवान पद्मनाभ समुद्र के जल में विश्राम कर रहे थे, तब पुष्कर में उनसे अनेक देवता और ऋषि उत्पन्न हुए।   |   mahabharat अध्याय 2.40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा   ।   mahabharat पर्व 2: सभा पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा  »  श्लोक d2
 
 
श्लोक  2.40.d2 
पुरा कमलनाभस्य स्वपत: सागराम्भसि।
पुष्करे यत्र सम्भूता देवा ऋषिगणै: सह॥
 
 
अनुवाद
प्राचीन काल में जब भगवान पद्मनाभ समुद्र के जल में विश्राम कर रहे थे, तब पुष्कर में उनसे अनेक देवता और ऋषि उत्पन्न हुए।
 
In ancient times, when Lord Padmanabha was resting in the waters of the ocean, many gods and sages were born from him in Pushkar.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)