Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 2.40.d159-d160: भृगु नन्दन परशुराम ने क्षण भर में चौदह हजार क्षत्रियों को मार डाला और शेष द्रोहियों का समूल नाश करके स्नान किया। क्षत्रियों से त्रस्त ब्राह्मण 'राम-राम' कहकर पीड़ा से चिल्ला उठे; तभी सर्वविजयी परशुराम ने अपने फरसे से पुनः दस हजार क्षत्रियों का वध कर डाला। | mahabharat अध्याय 2.40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भृगु नन्दन परशुराम ने क्षण भर में चौदह हजार क्षत्रियों को मार डाला और शेष द्रोहियों का समूल नाश करके स्नान किया। क्षत्रियों से त्रस्त ब्राह्मण 'राम-राम' कहकर पीड़ा से चिल्ला उठे; तभी सर्वविजयी परशुराम ने अपने फरसे से पुनः दस हजार क्षत्रियों का वध कर डाला।
Bhrigu Nandan Parashuram killed fourteen thousand Kshatriyas in a moment and after uprooting the remaining traitors, he took a bath. The Brahmins, troubled by the Kshatriyas, cried out in pain saying 'Rama, Rama'; that is why the all-conquering Parashuram again killed ten thousand Kshatriyas with his axe.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
