| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा » श्लोक d154-d158 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.40.d154-d158  | जम्भस्य मूर्ध्नि भेत्ता च हन्ता च शतदुन्दुभे:।
स एष कृष्णो गोविन्दो जातो भृगुषु वीर्यवान्॥
सहस्रबाहुमुद्धर्त्तुं सहस्रजितमाहवे॥
क्षत्रियाणां चतुष्षष्टिमयुतानां महायशा:।
सरस्वत्यां समेतानि एष वै धनुषाजयत्॥
ब्रह्मद्विषां वधे तस्मिन् सहस्राणि चतुर्दश।
पुनर्जग्राह शूराणामन्तं चक्रे नरर्षभ:॥
ततो दशसहस्रस्य हन्ता पूर्वमरिंदम:।
सहस्रं मुसलेनाहन् सहस्रमुदकृन्तत॥ | | | | | | अनुवाद | | ये भगवान गोविन्द ही भृगुवंश में महाबली परशुराम के रूप में अवतरित हुए थे। ये ही जम्भासुर का मस्तक विदीर्ण करने वाले और शतदुन्दुभि के घातक हैं। इनका अवतार केवल सहस्त्रों पर विजय पाने वाले सहस्त्रबाहु अर्जुन को युद्ध में मारने के लिए हुआ था। महाबली परशुराम ने सरस्वती नदी के तट पर एकत्रित छह लाख चालीस हजार क्षत्रियों को केवल धनुष के बल से परास्त कर दिया था। वे सभी क्षत्रिय ब्राह्मणों से द्वेष रखते थे। उनका वध करते हुए पुरुषोत्तम परशुराम ने चौदह हजार और योद्धाओं को मार डाला। तत्पश्चात शत्रुदमन राम ने दस हजार और क्षत्रियों को मार डाला। इसके बाद उन्होंने हजारों योद्धाओं को मूसल से मारकर यमलोक भेज दिया और हजारों को कुल्हाड़ी से मार डाला। | | | | This Lord Govind himself incarnated in the Bhrigu dynasty in the form of the mighty Parashurama. These are the ones who split the head of Jambhasura and are fatal for Shatadundubhi. He had incarnated only to kill the thousand-armed Arjuna, who was victorious over thousands, in battle. The great Parashurama had defeated six lakh forty thousand Kshatriyas gathered on the banks of river Saraswati with the help of only the bow. All those Kshatriyas were haters of Brahmins. While killing them, Parashurama, the best of men, killed fourteen thousand more warriors. Thereafter Shatrudamana Ram killed ten thousand more Kshatriyas. After this, he killed thousands of warriors with a pestle and sent them to Yamalok and killed thousands with an axe. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|