mahabharat 2.40.d144: महाराज! कार्तवीर्य अर्जुन सम्पूर्ण राष्ट्र के पोषक, स्त्रियों के रक्षक, बकरों के रक्षक और गौओं के पालक थे। | mahabharat अध्याय 2.40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा । mahabharat पर्व 2: सभा पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा » श्लोक d144



श्लोक 2.40.d144
स एव राष्ट्रपालोऽभूत् स्त्रीपालोऽभवदर्जुन:। स एवासीेदजापाल: स गोपालो विशाम्पते॥


अनुवाद
महाराज! कार्तवीर्य अर्जुन सम्पूर्ण राष्ट्र के पोषक, स्त्रियों के रक्षक, बकरों के रक्षक और गौओं के पालक थे।

King! Kartavirya Arjuna was the nourisher of the entire nation, the protector of women, the protector of goats and the herder of cows.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)