शृङ्गेणेमां समुद्धृत्य लोकानां हितकाम्यया॥
सहस्रशीर्षो देवो हि निर्ममे जगतीं प्रभु:।
अनुवाद
हजारों सिरों से सुशोभित उस प्रभु ने अपने सींगों (या दाढ़ों) की सहायता से इस पृथ्वी को सम्पूर्ण जगत के हित के लिए मुक्त किया तथा इसे जगत के लिए सुदृढ़ आश्रय बनाया।
That Lord, adorned with thousands of heads, redeemed this earth for the benefit of the whole world with the help of his horns (or molars) and made it a strong shelter for the world.
