| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा » श्लोक d122-d125 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.40.d122-d125  | तेन नष्टेषु वेदेषु क्रियासु च मखेषु च।
चातुर्वर्ण्ये च संकीर्णे धर्मे शिथिलतां गते॥
अभिवर्धति चाधर्मे सत्ये नष्टे स्थितेऽनृते।
प्रजासु क्षीयमाणासु धर्मे चाकुलतां गते॥
सयज्ञा: सक्रिया वेदा: प्रत्यानीताश्च तेन वै।
चातुर्वर्ण्यमसंकीर्णं कृतं तेन महात्मना॥
स एव वै यदा प्रादाद्धैहयाधिपतेर्वरम्।
तं हैहयानामधिपस्त्वर्जुनोऽभिप्रसादयत्॥ | | | | | | अनुवाद | | एक समय की बात है, समस्त वेद नष्ट हो गए। वैदिक कर्मकाण्ड, यज्ञ और बलि लुप्त हो गए। चारों वर्ण एक हो गए और वर्ण संकरता सर्वत्र फैल गई। धर्म दुर्बल हो गया और अधर्म दिन-प्रतिदिन बढ़ने लगा। सत्य का दमन होने लगा और सर्वत्र असत्य का बोलबाला हो गया। जनसंख्या क्षीण होने लगी और अधर्म के कारण धर्म की हर प्रकार से हानि होने लगी। ऐसे समय में महात्मा दत्तात्रेय ने यज्ञ और कर्मकाण्ड की विधि सहित सम्पूर्ण वेदों का पुनरुद्धार किया और चारों वर्णों को पुनः पृथक-पृथक अपनी-अपनी सीमाओं में स्थापित किया। उन्होंने ही हैहयराज अर्जुन को वरदान दिया। हैहयराज अर्जुन ने दत्तात्रेयजी की सेवा से उन्हें प्रसन्न किया। | | | | Once upon a time, all the Vedas were destroyed. Vedic rituals and yagyas and sacrifices disappeared. All the four castes merged into one and hybridity of castes spread everywhere. Dharma became weak and adharma started increasing day by day. Truth was suppressed and untruth gained currency everywhere. The population started declining and Dharma started suffering in every way due to adharma. At such a time, Mahatma Dattatreya revived the entire Vedas along with the method of yagyas and rituals and once again established the four castes separately in their respective limits. It was he who granted a boon to Haihayaraj Arjun. Haihayaraj Arjun pleased Dattatreyaji with his services. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|