| श्री महाभारत » पर्व 2: सभा पर्व » अध्याय 40: वराह, नृसिंह, वामन, दत्तात्रेय, परशुराम, श्रीराम, श्रीकृष्ण तथा कल्कि अवतारोंकी संक्षिप्त कथा » श्लोक d113-d114 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.40.d113-d114  | तस्य गात्रे जगत् सर्वमानीतमिव दृश्यते॥
न किंचिदस्ति लोकेषु यदव्याप्तं महात्मना।
तद्धि रूपं महेशस्य देवदानवमानवा:॥
दृष्ट्वा तं मुमुहु: सर्वे विष्णुतेजोऽभिपीडिता:। | | | | | | अनुवाद | | उनके शरीर में समस्त जगत् ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो उसे लाकर उसमें रख दिया गया हो। संसार में ऐसा कुछ भी नहीं है जो परम पुरुष से व्याप्त न हो। भगवान विष्णु के उस रूप को देखकर, उनके तेज से तिरस्कृत सभी देवता, दानव और मनुष्य मोहित हो गए। | | | | The whole world appeared in his body as if it had been brought and placed in it. There is nothing in the world that is not permeated by the Supreme Being. Seeing that form of the Supreme Lord Vishnu, all the gods, demons and humans, who were despised by his brilliance, were mesmerized. | |
| | ✨ ai-generated | | |
|
|