श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 4: मयद्वारा निर्मित सभाभवनमें धर्मराज युधिष्ठिरका प्रवेश तथा सभामें स्थित महर्षियों और राजाओं आदिका वर्णन  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  2.4.8 
तथा स कृत्वा पूजां तां भ्रातृभि: सह पाण्डव:।
तस्यां सभायां रम्यायां रेमे शक्रो यथा दिवि॥ ८॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार पूजन-कार्य संपन्न करके पाण्डुपुत्र युधिष्ठिर अपने भाइयों सहित उस सुन्दर सभा में स्वर्ग में इन्द्र के समान सुखपूर्वक रहने लगे।
 
Having thus completed the act of worship, Yudhishthira, the son of Pandu, along with his brothers, began to live happily in that beautiful assembly like Indra in heaven.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)