सवृद्धबालेष्वथवा पार्थिवेषु महात्मसु।
को नार्हं मन्यते कृष्णं को वाप्येनं न पूजयेत्॥ ३२॥
अनुवाद
अथवा यहाँ बैठे हुए समस्त महान राजाओं में, बूढ़ों और बालकों सहित, ऐसा कौन है जो श्रीकृष्ण को पूजनीय नहीं मानता अथवा ऐसा कौन है जो उनकी पूजा नहीं करता? ॥32॥
Or, who among all the great kings sitting here along with the old and the children, is there who does not consider Sri Krishna as worthy of worship or who is there who does not worship Him? ॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)