सूर्य, चन्द्रमा, तारे, ग्रह, दिशाएँ और दिशाएँ सब उन्हीं में स्थित हैं। जैसे वेदों में अग्निहोत्र, छन्दों में गायत्री, मनुष्यों में राजा, नदियों (जलाशयों) में समुद्र, तारों में चन्द्रमा, तेजोमय वस्तुओं में सूर्य, पर्वतों में मेरु और पक्षियों में गरुड़ श्रेष्ठ हैं, वैसे ही स्वर्गलोक सहित सम्पूर्ण लोकों में, ऊपर-नीचे, दाएँ-बाएँ, संसार के जो भी आधार हैं, उन सबमें भगवान श्रीकृष्ण ही श्रेष्ठ हैं॥26-29॥
The sun, moon, stars, planets, directions and directions are all situated in Him. Just as Agnihotra is the best among the Vedas, Gayatri among the verses, kings among men, oceans among rivers (reservoirs), moon among stars, sun among radiant objects, Meru among mountains and Garuda among birds, similarly, in all the worlds including the heavenly world, above and below, right and left, whatever supports of the world, Lord Krishna is the best among them all.॥26-29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)