श्री महाभारत  »  पर्व 2: सभा पर्व  »  अध्याय 38: युधिष्ठिरका शिशुपालको समझाना और भीष्मजीका उसके आक्षेपोंका उत्तर देना  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  2.38.22 
ऋत्विग् गुरुस्तथाऽऽचार्य: स्नातको नृपति: प्रिय:।
सर्वमेतद्‍धृषीकेशस्तस्मादभ्यर्चितोऽच्युत:॥ २२॥
 
 
अनुवाद
श्रीकृष्ण हमारे ऋत्विक्, गुरु, आचार्य, स्नातक, राजा और प्रिय मित्र हैं। इसीलिए हमने उनकी पूजा की है॥22॥
 
Shri Krishna is our Ritwik, Guru, Acharya, graduate, king and dear friend. That is why we have worshiped him. 22॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)